Wide Screen
Image default
BRÉKING Sorozatok

Magyarra váltott a Netflix

A világ legnagyobb streamingszolgáltatója, a Netflix kivetette hálóját, péntektől már magyarul is elérhető a felület.

A Netflix 2016 januárja óta elérhető Magyarországon, ám eleinte meglehetősen kevés tartalom volt elérhető magyar felirattal, szinkronnal pedig talán egy sem. Az elmúlt években sokat javult a helyzet, egyre több film és sorozat vált nézhetővé magyarul is, péntek reggeltől pedig a felület is magyarra váltott.

Múlt héten nagyszerű hír fogadta a magyarokat a postaládájukban: magyarra váltott a Netflix, de első körben a változtatás csak a kezelőfelületet érinti. Automatikusan nem történt nyelvmódosítás, azonban ha szeretnénk kipróbálni magyarul is, akkor egyszerűen megtehetjük, ha ellátogatunk a netflix.com/LanguagePreferences oldalra, majd az elérhető nyelvekből kiválasztjuk a magyart.

Ahogy azt már taglaltuk, első körben csak a kezelőfelületet érinti a változtatás, tehát maga az oldal már magyarul tölt be, ám a tartalmak felemásan jelennek meg. Akadnak olyan filmcímek, melyek már magyarul szerepelnek, de akadnak még angol címek is, hiába volt nyelvválasztás. Nem világos, hogy miszerint váltanak magyarra a filmcímek, hiszen többségüket már lefordították magyarra, de ami még ennél is érdekesebb, hogy néhányuk előbb angolul, majd rákattintva már magyarul jelenik meg.

Mi sem bizonyítja jobban, hogy a Netflix komolyan veszi a terjeszkedést, hiszen kezdetben csak 1200 filmmel és sorozattal bírt a hazai kínálat, most pedig az elérhető tartalmak mennyisége szerint kis országunk világszerte már a kilencedik helyet foglalja el az országok között. A Netflix hazai képviselete elárulta, hogy a felkerült tartalmakat nem lesz könnyű szinkronizálni, de folyamatosan bővítik majd, de az újonnan érkező Netflix saját gyártású műsorai – beleértve a Vajákat (The Witcher) is – és az új tartalmakat már magyar szinkronnal és felirattal is nézhetjük. Jelenleg 72 szinkronos és 905 feliratos címet választhatunk ki az 5062 elemes listából.

Ha még nem fizettél elő, de tervezed, akkor íme az aktuális árazás:

  • Alap csomag (egyszerre 1 képernyőn használható, normál felbontás) – 2490 Ft/hó
  • Standard csomag (egyszerre 2 képernyőn használható, HD felbontás) – 3190 Ft/hó
  • Prémium csomag (egyszerre 4 képernyőn használható, HD vagy UHD felbontás) – 3990 Ft/hó

A Netflix elérhető többek között mobilról, tabletről, böngészőből és a legtöbb okos TV is támogatja már.

Még több a témában...

Nézd meg a The Punisher tévésorozat előzetesét feliratozva!

A nyilvánosságra hozott képek szerint a Stranger Things következő évadának nyitórésze a X-Men univerzumra utal majd.

Vigh Martin

2017-ben érkezhet a Punisher első évada

Plesovszki Nándor

A weboldalon cookie-kat használunk, amik segítenek minket a lehető legjobb szolgáltatások nyújtásában. Weboldalunk további használatával jóváhagyja, hogy cookie-kat használjunk. Elfogad Tovább