Főoldal Játékok Miért nem Harrison Ford szinkronizálja Indiana Jones-t az új játékban?
Játékok

Miért nem Harrison Ford szinkronizálja Indiana Jones-t az új játékban?

A színész kora lehetett az oka, hogy nem tért vissza legendás szerepéhez.

375
Indiana Jones és a sors tárcsája
Forrás: Disney

Az idei The Game Awardson az Xbox és a Bethesda egy újabb előzetessel népszerűsítették az Indiana Jones and the Great Circle játékot. Az eseményen megjelent Harrison Ford is, aki egy jópofa odaszúrással méltatta a játékban Indyt alakító Troy Bakert. Ford neve elválaszthatatlanul összefonódott a karakterrel, így jogos a kérdés: miért nem tért vissza a szerepéhez?

Röviden:

- Videójátékban mesélik tovább Indiana Jones kalandjait.
- Harrison Ford nem tér vissza szerepéhez.
- Ennek számos oka lehetett, ami főként a színész korából adódik.

A döntés mögött több tényező is áll. Először is, Harrison Ford életkora jelentős szerepet játszott ebben. Bár Ford rendkívül energikus és a közelmúltban is eljátszotta Indiana Jones-t a Sors tárcsája című filmben, a hangja már nem felel meg annak a fiatalabb karakternek, akit az új videójátékban láthatunk. Emlékezhetünk például a From Russia With Love című James Bond videójátékra, ahol a 80 éves Sean Connery szinkronizálta a 30-as éveiben járó Bondot. Az eredmény kissé furcsára sikerült, és ezt minden bizonnyal a MachineGames fejlesztői is szerették volna elkerülni az Indiana Jones and the Great Circle esetében. A játék készítői feltehetően úgy döntöttek, hogy egy friss megközelítést választanak, így Troy Bakert bízták meg a teljes performance capture-rel és szinkronizálással. Baker, aki már számos elismert videójátékban szerepelt (The Last of Us, Bioshock Infinite), kiváló munkát végzett Indiana Jones megformálásával. Nemcsak a karakter mozgását és mimikáját rögzítették vele, hanem a hangját is.

Baker még novemberben árulta el a Gamesradar+ lapjának, hogy eleinte visszautasította Indiana Jones szerepét, mert nagyon félt attól, hogy nem lesz képes felnőni Ford szerepéhez. Végül a szinkronrendező, Tom Keegan tudta meggyőzni őt. Baker azt is elmondta ekkor, hogy nem csak az volt a kihívás, hogy a több ezer jelölt között kitűnjön, hanem „hogy úgy érezzük, ez egy hiteles Indiana Jones alakítás”.

Harrison Ford pedig a következőket mondta Baker játékáról, a rá jellemző vicces stílusban az idei The Game Awards gálán, mielőtt a legjobb alakítás díját átadta Melina Juergensnek a Senua’s Saga: Hellblade 2-ért:

„Szerintem ez a srác nagyszerű munkát végzett” – mondta Ford, és Bakerre mutatott, mielőtt kezet rázott volna vele. „Ha tudtam volna, hogy ilyen jó, én magam is megcsináltam volna!”

Harrison Ford & Indiana Jones Presenting At The Game Awards 2024

Ford tehát elismerően tekint Troy Baker munkájára, ahogy életre keltette Indyt. Ez a döntés láthatóan nem csupán technikai okokból született. A MachineGames és a Lucasfilm Games fejlesztőinek célja az volt, hogy új dimenziót adjanak a karakternek, miközben tiszteletben tartják Ford örökségét. Így Ford feltehetően nem azért nem vállalta el ismét Indy szerepét, mert nem akart motion capture-ben szerepelni, vagy netán az új Amerika kapitány film miatt nem ért rá, hanem mert egyszerűen túl öreg már a hangja a fiatalabb énjéhez. Bár Harrison Ford nélkül más érzés lehet hallani Indiana Jones-t, a rajongók bizakodhatnak, hiszen Troy Baker remekül kelti életre a legendás kalandort az új videójátékban. Az Indiana Jones and the Great Circle most elérhető PC-n, Xbox Series X/S konzolon és a Game Pass előfizetőknek is. PS5-re 2025-ben várható.

Indiana Jones and the Great Circle
Forrás: Bethesda Softworks

Szerző
Faragó Dániel

Gamer, videójátékos újságíró és Star Wars rajongó. Akkor került kapcsolatba a játékokkal, amikor először a kezébe adták a Rogue Squadront és a Tomb Raidert. 2019-ben kezdett el videójátékokról írni a Ziro.hu portálján. Jelenleg a Rebo.hu főszerkesztő helyettese és a Wide Screen gaming szerkesztője

Szólj hozzá!