George R.R. Martin kitálalt: „feneketlen mélységben” a kapcsolata a Sárkányok háza készítőjével

A Trónok harca rajongói számára nem titok, hogy a világ egyik leghíresebb írója, George R.R. Martin véleménye sokat nyom a latban, ha saját műveinek adaptációjáról van szó. Míg a Sárkányok háza első évada szinte osztatlan sikert aratott, a folytatás körül már jóval több volt a kérdőjel és a negatív visszajelzés. Sokan érezték a minőségbeli visszaesést a második szezonban, de eddig csak találgatni lehetett, mi zajlik pontosan a kulisszák mögött. Most maga az író törte meg a csendet, és kendőzetlen őszinteséggel beszélt a sorozat készítőivel vívott belső harcairól. A feszültség láthatóan odáig fajult, hogy az író és a showrunner közötti kommunikáció alapjaiban rendült meg. Ez a drámai fordulat nemcsak a produkció munkafázisait, hanem a rajongók bizalmát is próbára teszi a közelgő folytatás előtt.

Amikor a partnerség ellenségeskedéssé válik

Bár a sorozat első évadát a Trónok harca méltó utódjaként ünnepelték, a második szezon érezhető megtorpanása mögött komoly kreatív ellentétek húzódtak meg. Martin a The Hollywood Reporternek adott interjújában döbbenetes őszinteséggel vallott a Ryan Condal showrunnerrel való kapcsolatáról: „Rosszabb, mint rögös. Feneketlen mélységben van.” Az író elárulta, hogy kezdetben teljesen más volt a dinamika kettőjük között. „Én vettem fel Ryant. Azt hittem, partnerek vagyunk. Az első évad során végig azok is voltunk. Olvastam a forgatókönyvek korai vázlatait, megjegyzéseket fűztem hozzájuk, ő pedig változtatott a dolgokon. Nagyon jól működött a dolog – legalábbis azt hittem.”

A fordulat a második évad munkálatai során következett be, amikor Condal Martin szerint gyakorlatilag teljesen figyelmen kívül hagyta az észrevételeit. Az író hiába tett javaslatokat, azok nem mentek át a rostán, vagy csak üres ígéreteket kapott válaszul. A helyzet annyira elmérgesedett, hogy az HBO vezetősége is közbelépett. „Végül eljutottunk odáig, hogy az HBO közölte: minden észrevételemet nekik kell elküldenem, ők pedig majd továbbítják a közös megjegyzéseinket Ryannek” – magyarázta Martin.

„Ez már nem az én történetem”

A belső feszültség egy drámai ponton, egy producerekkel és HBO-vezetőkkel folytatott Zoom-beszélgetés során érte el a csúcspontját. A források szerint Martin ekkor jelentette ki elkeseredettségében: „Ez már nem az én történetem.” Az író korábban egy blogposztban is nyilvánosan bírálta a sorozat irányvonalát, amit ugyan gyorsan töröltek, de a károk helyrehozhatatlannak tűntek. Az HBO ekkor rövid időre arra kérte az írót, hogy vonuljon háttérbe a produkciótól, de hónapokkal később végül visszahívták.

Egy bennfentes szerint a törést az okozta, hogy a két fél teljesen máshogy képzelte el a harmadik évad irányát. A kommunikáció olyannyira összeomlott, hogy egyfajta „újraindításra” volt szükség a felek között, ami alatt mindenki tartott egy kis szünetet. Bár Martin ismét a stáb része, kérdéses, hogy a harmadik szezonra sikerül-e visszaállítani azt a kreatív harmóniát, ami az első évadot naggyá tette. A Sárkányok háza idén nyáron tér vissza a képernyőkre, és ez a szezon lesz a végső teszt arra, hogy a készítők képesek-e Martin útmutatása nélkül is fenntartani a sorozat színvonalát.