2015-ben Daredevil bemutatkozott a Netflixen, egy utcai szuperhős sorozatként a Pokol Konyhájában, amely a vak, főállású ügyvéd és mellékállású igazságosztó, Matt Murdock kalandjait követte. Matt különleges érzékszervekkel rendelkezik, és a sorozatot kritikai és rajongói elismerések övezték. Sajnálatos módon azonban a lenyűgöző harmadik évad után hirtelen véget ért, amikor 2018-ban a Netflix jogai lejártak a Marvel karakterre vonatkozóan. A megbocsátás, a megváltás és a megtorlás történetével átszőtt sorozatot gyakran emlegetik forradalmi szuperhős sorozatként. A rajongók azóta is vágytak Charlie Cox (Pókember: Nincs hazaút) visszatérésére, mint „A félelem nélküli ember”, és végre megérkezett a jutalmuk. Hivatalosan is az MCU világába integrálva, Daredevil visszatér egy nagy téttel bíró, bosszúval fűtött harcra régi és új ellenségekkel szemben. De a sok újraforgatás, átírás és kreatív átalakítások után hogyan állja meg a helyét az eredeti sorozathoz képest?

A Daredevil: Újjászületés számos, gyilkos kihívással nézett szembe a bemutató előtt. A 2022-es San Diego-i Comic-Conon a sorozat visszatérésének bejelentése felrobbantotta a közönséget, azonban 2023-ban a SAG-AFTRA írói sztrájk miatt leállt a gyártás. Az eredetileg 18 epizódra tervezett évadot végül két évadra bontották, az első 9, a második 8 részes lett. Ilyen körülmények között általában zavaros cselekmény és frusztrálóan szétesett történetvezetés lenne a végeredmény, ami örökre árnyékot vethetne az eredeti sorozatra. Minden nehézség ellenére azonban győztesen került ki ebből a csatából a sorozat.
A Marvel Television legújabb sorozata a Netflix-sorozat harmadik évada után játszódik, ahol Matt Murdock (Charlie Cox) személyes tragédiával küzd. Közben Wilson Fisk (Vincent D’Onofrio) nagyobb visszatérésre készül, mint valaha. Amint Matt és Fisk először találkoznak a Disney+ sorozatában, a nézők hamar megértik a történet alapvető kérdését: Vajon képesek-e ezek a férfiak jobbá válni, mint amilyenek korábban voltak, egyikük a törvény oldalán, míg a másik legfeljebb morálisan szürke zónában mozog?

Charlie Cox és Vincent D’Onofrio szinte egyenlő játékidőt kapnak a sorozatban. A narratíva mindkét karakter szemszögéből mutatja be New York megmentésének különböző oldalait és a vigilantizmushoz való viszonyukat. Dario Scardapane showrunner megadja a lehetőséget a nézőknek, hogy mélyebben megismerjék Matt Murdock karakterét. Ráadásul a sorozat jobban kiemeli Daredevil képességeit és közelebb hozza a történetet az ő perspektívájához, mint szabadúszó igazságosztó. Cox elkötelezettsége külön dicséretet érdemel. Miközben új elemeket hoz a karakterébe, megőrzi a Netflix-sorozatból ismert régi vonásokat is. D’Onofrio viszont bebizonyítja, hogy az ő Kingpinje talán az egész MCU legfélelmetesebb gonosza. Szerepe annyira karizmatikus, hogy még akkor is drukkolhatunk neki, amikor morálisan megkérdőjelezhető döntéseket hoz.
Nem titok, hiszen előzetesen már lelepleződött, hogy visszatér egy másik szeretett karakter is. Jon Bernthal könnyedén hozza régi szerepét, s tér vissza Frank Castle/A Megtorló szerepébe. Noha történetének nagy része még csak felvezetés, a jövőbeli szálak ígéretesek, és Bernthal alakítása ugyanolyan erőteljes és magával ragadó, mint korábban.
A Netflix-sorozatból visszatérő Ayelet Zurer (Vanessa Fisk) ezúttal több játékidőt kap. Karaktere Kingpinnel egyenrangúvá válik, és Zurer remekül helytáll D’Onofrio domináns jelenlétével szemben. Vanessa szerepe új, félelmetes réteget ad a cselekményhez, és elgondolkodtatja a nézőket, mennyire sötét útra tévedhetett.

Az új mellékszereplők között akadnak emlékezetes alakítások és kevésbé sikeres próbálkozások is. Margarita Levieva (Heather Glenn) például remekel, mint Matt új szerelme, aki saját érdekes szálaival gazdagítja a történetet. Ezzel szemben Kirsten McDuffie (Nikki M. James) és Clark Johnson (Cherry) karakterei kevésbé kidolgozottak. Borzasztóan rossznak nem mondanánk, hiszen megvannak a maguk pillanatai, de sokszor csak arra szolgálnak, hogy Mattnek legyen kivel megbeszélni a cselekményt. Michael Gandolfini (Daniel Blake) viszont üde színfolt Fisk politikai szálában. Karaktere, aki hamarosan Fisk jobbkeze lesz, minden jelenetben ellopja a show-t.
A Daredevil: Újjászületés készítése során jelentős változtatások történtek. Dario Scardapane lett az új showrunner, aki három új epizódot forgatott, és a korábbi részekbe is új jeleneteket írt. Az eredeti showrunnerek, Chris Ord és Matt Corman inkább egy epizodikus formátumot képzeltek el, ahol Matt és Fisk különböző heti problémákkal szembesülnek. Scardapane azonban visszahozta azt, amit a rajongók akartak: az eredeti sorozat valódi folytatását. Nem csupán Foggy és Karen visszatérésével, hanem a komplex karakterdinamikák, a sötét tónus és az intenzív akciójelenetek visszahozásával érte el ezt. Justin Benson és Aaron Moorehead rendezők (Something in the Dirt, The Endless) remek munkát végeztek New York megjelenítésével. A mindennapi emberek történeteinek bemutatása tovább növeli a tétet és még valóságosabbá teszi a sorozatot.
VERDIKT
A Daredevil: Újjászületés nem csupán folytatása a Netflix-sorozatnak, hanem annak evolúciója. Az új Disney+ sorozat nemcsak, hogy méltó az eredetihez, de talán meg is haladja azt. Charlie Cox és Vincent D’Onofrio alakítása garantálja, hogy minden egyes perc emlékezetes maradjon. Az eddigi egyik legjobb Marvel-sorozat a Disney+ kínálatában, és egy ígéretes jövőt vetít előre.
Szólj hozzá!