Az MCU és a Star Wars produkciókban még sosem mondták ki azt hogy, bas**a meg, de az Andor évadzáró epizódjában az egyik kulcspillanatban majdnem kimondták a bűvös szót, azonban a Disney közbelépett. Az Andor a valaha volt legjobb Star Wars-produkció, a Lucasfilm szakított a gyerekes tartalommal, és egy kifejezetten komoly hangvételű tartalommal gazdagította a messzi-messzi galaxist.
A sorozat harmadik epizódja sokakat sokkolt, amikor az egyik karakter kimondta, hogy “sz*r”. Ez volt az első pillanat, amikor egy káromkodás elhangzott a messzi-messzi galaxisban. Bizonyos szempontból ez csak azt bizonyítja, hogy az Andor mennyire valóságos és milyen érzelmek kavarognak a karakterekben, és a fináléban még ennél is csúnyábbat szerettek volna az egyik karakterrel kimondatni.
Egy sasszemű rajongó figyelt fel az érdekességre. Ha jobban megnézzük a videót, akkor Fiona Shaw karaktere Maarva teljesen mást most, figyeljétek a karakter ajkait. Eredetileg azt mondja, hogy “Fuck the Empire!”, viszont a sorozatban a “Fight the Empire!” mondat hallható, vagyis “harcoljatok a Birodalom ellen” magyarul.
A felfedezést később Denise Gough színésznő megerősítette az Empire magazinnak: “Fiona hangja mindannyiunk felett szólt. Kivéve, hogy a végén nem azt mondta, hogy ‘Harcolj a Birodalom ellen!’, hanem azt mondta, ‘Bas**a meg a Birodalom!’. A mondat miatt mindannyian nagyon izgatottak voltunk, de nyilván törölni kellett.”
Őszintén szólva nem lepődtünk meg a Lucasfilm döntésén, hogy miért változtatták meg a végső vágásban a mondatot, mivel a sorozat a leggyengébb PG-13-as karikát kapta az Egyesült Államokban, és egyébként is, a mondat nem vall a Disneyre.
A kulcsmondat nélkül is pokolian erős beszédet mondott Maarva az Andor fináléjában, ez volt az, ami begyújtotta a Lázadás szikráját a Ferrixen. Segített abban is, hogy Cassian Andor fellázadjon, és helye legyen Luthen Rael lázadásában a Birodalom ellen. Ezt fogják megfilmesíteni a sorozat következő évadában, amit valamikor 2024-ben fognak bemutatni a Disney+-on.
Szólj hozzá!